Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

advertising blimp

  • 1 dirigible

    adj.
    dirigible, manageable.
    m.
    1 airship.
    2 dirigible, blimp, airship, Zeppelin.
    * * *
    1 dirigible
    1 dirigible, airship
    * * *
    1.
    ADJ (Aer, Náut) steerable
    2.
    SM dirigible, airship, blimp (EEUU)
    * * *
    masculino airship, dirigible
    * * *
    = airship, blimp.
    Ex. Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.
    Ex. Blimps are large balloons stretched out to look like an egg or cigar.
    ----
    * dirigible publicitario = advertising blimp.
    * * *
    masculino airship, dirigible
    * * *
    = airship, blimp.

    Ex: Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.

    Ex: Blimps are large balloons stretched out to look like an egg or cigar.
    * dirigible publicitario = advertising blimp.

    * * *
    airship, dirigible
    * * *

    dirigible sustantivo masculino
    airship, dirigible
    ' dirigible' also found in these entries:
    Spanish:
    aeronave
    - zepelín
    English:
    dirigible
    - air
    * * *
    airship
    * * *
    I adj steerable
    II m dirigible
    * * *
    : dirigible, blimp
    * * *
    dirigible n airship

    Spanish-English dictionary > dirigible

  • 2 publicitario

    adj.
    publicity, advertising.
    * * *
    1 advertising
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 advertising executive
    \
    anuncio publicitario (gen) advertisement, advert 2 (de televisión, radio) advert, commercial
    corte publicitario commercial break
    * * *
    publicitario, -a
    1.
    ADJ advertising antes de s, publicity antes de s
    2.
    SM / F advertising agent, advertising executive
    * * *
    - ria adjetivo advertising (before n)
    * * *
    = promotional, advertising.
    Ex. Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.
    Ex. New advertising ploys are also being tried to promote the greater use of audiobooks.
    ----
    * anuncio publicitario = ad (advertisement).
    * anuncio publicitario de la radio = sound bite, radio spot.
    * anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.
    * anuncio publicitario por radio = radio commercial, radio spot, sound bite, radio commercial.
    * anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.
    * ardid publicitario = publicity ploy, advertising ploy.
    * banderola publicitaria = banner ad, banner advertisement.
    * banner publicitario = banner ad, banner advertisement.
    * bombo publicitario = media hype.
    * campaña publicitaria = advertising campaign, publicity campaign.
    * cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.
    * cartelera publicitaria = hoarding.
    * compañía publicitaria = advertising firm.
    * dibujante publicitario = commercial artist.
    * dirigible publicitario = advertising blimp.
    * eslogan publicitario = sales pitch.
    * estrategia publicitaria = sales pitch.
    * frase publicitaria = catchphrase.
    * globo publicitario = advertising balloon.
    * histeria publicitaria = media hype.
    * hoja publicitaria = flyer [flier, -USA].
    * reclamaciones publicitarias = advertising claim.
    * rollo publicitario = sales pitch, product pitch.
    * sensacionalismo publicitario = media hype.
    * sintonía de anuncio publicitario = jingle.
    * valla publicitaria = billboard, hoarding.
    * * *
    - ria adjetivo advertising (before n)
    * * *
    = promotional, advertising.

    Ex: Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.

    Ex: New advertising ploys are also being tried to promote the greater use of audiobooks.
    * anuncio publicitario = ad (advertisement).
    * anuncio publicitario de la radio = sound bite, radio spot.
    * anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.
    * anuncio publicitario por radio = radio commercial, radio spot, sound bite, radio commercial.
    * anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.
    * ardid publicitario = publicity ploy, advertising ploy.
    * banderola publicitaria = banner ad, banner advertisement.
    * banner publicitario = banner ad, banner advertisement.
    * bombo publicitario = media hype.
    * campaña publicitaria = advertising campaign, publicity campaign.
    * cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.
    * cartelera publicitaria = hoarding.
    * compañía publicitaria = advertising firm.
    * dibujante publicitario = commercial artist.
    * dirigible publicitario = advertising blimp.
    * eslogan publicitario = sales pitch.
    * estrategia publicitaria = sales pitch.
    * frase publicitaria = catchphrase.
    * globo publicitario = advertising balloon.
    * histeria publicitaria = media hype.
    * hoja publicitaria = flyer [flier, -USA].
    * reclamaciones publicitarias = advertising claim.
    * rollo publicitario = sales pitch, product pitch.
    * sensacionalismo publicitario = media hype.
    * sintonía de anuncio publicitario = jingle.
    * valla publicitaria = billboard, hoarding.

    * * *
    advertising ( before n)
    la campaña publicitaria the advertising campaign
    era sólo un montaje publicitario it was just a publicity stunt
    masculine, feminine
    advertising executive o agent
    * * *

    publicitario
    ◊ - ria adjetivo ‹campaña/espacio› advertising ( before n);


    ‹truco/montaje› publicity ( before n)
    publicitario,-a adjetivo advertising
    ' publicitario' also found in these entries:
    Spanish:
    anuncio
    - corte
    - publicitaria
    - reclamo
    - espacio
    - lema
    - propaganda
    - réclame
    - spot
    English:
    advertising
    - commercial
    - stunt
    - flier
    - hype
    - jingle
    - razzmatazz
    * * *
    publicitario, -a
    ♦ adj
    advertising;
    pausa publicitaria commercial break
    ♦ nm,f
    advertising agent
    * * *
    I adj advertising atr
    II m, publicitaria f advertising executive
    * * *
    : advertising, publicity
    agencia publicitaria: advertising agency
    * * *
    publicitario adj advertising

    Spanish-English dictionary > publicitario

  • 3 dirigible publicitario

    Ex. Both advertising balloons and blimps are used by companies worldwide to increase sales and visibility.
    * * *

    Ex: Both advertising balloons and blimps are used by companies worldwide to increase sales and visibility.

    Spanish-English dictionary > dirigible publicitario

См. также в других словарях:

  • Blimp — /blimp/, (sometimes l.c.) See Colonel Blimp. [1930 35] * * * ▪ aircraft  nonrigid or semirigid airship dependent on internal gas pressure to maintain its form. The origin of the name blimp is uncertain, but the most common explanation is that it… …   Universalium

  • blimp — /blimp/, n. 1. a small, nonrigid airship or dirigible, esp. one used chiefly for observation. 2. Slang. a fat person. [1915 20; of uncert. orig.] * * * ▪ aircraft  nonrigid or semirigid airship dependent on internal gas pressure to maintain its… …   Universalium

  • Blimp — For other uses, see Blimp (disambiguation). Not to be confused with Airship or Balloon (aircraft). The Spirit of Goodyear, one of the iconic Goodyear Blimps A blimp, or non rigid airship, is a floating airship without an internal supporting… …   Wikipedia

  • blimp — I. /blɪmp/ (say blimp) noun 1. a small, nonrigid airship, used for military surveillance, scientific applications, the display of advertising and the filming of sporting events. 2. a soundproof cover enclosing a movie camera to obliterate the… …  

  • Goodyear Blimp — The Goodyear Blimp is the collective name for a fleet of blimps operated by Goodyear Tire and Rubber Company for advertising purposes and for use as a television camera platform for aerial views of sporting events. Goodyear began producing… …   Wikipedia

  • DIRECTV blimp — in NC. 2011 DIRECTV Blimp over NYC …   Wikipedia

  • The Life and Death of Colonel Blimp — theatrical poster Directed by Michael Powell Emeric Pressburger …   Wikipedia

  • L class blimp — NOTOC Infobox Aircraft name=L class caption=L 8 delivering supplies prior to the Doolittle Raid type=Training airship manufacturer=Goodyear designer= first flight= introduced= retired= status= primary user=US Navy more users= produced= number… …   Wikipedia

  • K class blimp — NOTOC Infobox Aircraft name=K class caption= type=Patrol airship manufacturer=Goodyear designer= first flight=6 December 1938 introduced= retired= status= primary user=US Navy more users= produced= number built=134 variants with their own… …   Wikipedia

  • G class blimp — NOTOC Infobox Aircraft name=G class caption= type=Training airship manufacturer=Goodyear designer= first flight= introduced=1935 retired= status= primary user=US Navy more users= produced= number built=10 variants with their own articles=The G… …   Wikipedia

  • List of accidents and incidents involving military aircraft, pre-1950 — This is a list of notable accidents and incidents involving military aircraft grouped by the year in which the accident or incident occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the [http …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»